We live on a little island of the articulable, which we tend to mistake for reality itself. We can and do make small and tedious lives as we sail through the cosmos on our uncannily lovely little planet, and this is surely remarkable. But we do so much else besides. For example, we make language. A language is a grand collaboration, a collective art form which we begin to master as babes and sucklings, and which we preserve, modify, cull, enlarge as we pass through our lives. Some students in France drew my attention to the enormous number of English words that describe the behavior of light. Glimmer, glitter, glister, glisten, gleam, glow, glare, shimmer, sparkle, shine, and so on. These old words are not utilitarian. They reflect an aesthetic attention to experience that has made, and allows us to make, pleasing distinctions among, say, a candle flame, the sun at its zenith, and the refraction of light by a drop of rain. How were these words coined and retained, and how have they been preserved through generations, so that English-speaking people use them with the precision necessary to preserving them? None of this can be ascribed to conscious choice on the part of anyone, but somehow the language created, so to speak, a prism through which light passes, by means of which its qualities are arrayed. One of the pleasures of writing is that so often I know that there is in fact a word that is perfect for the use I want to put it to, and when I summon it it comes, though I might not have thought of it for years. And then I think, somewhere someone was the first person to use that word. Then how did it make its way into the language, and how did it retain the specificity that makes it perfect for this present use?
~ Marilynne Robinson, from “Imagination and Community” in When I Was a Child I Read Books: Essays
Notes:
- Photo: Miriam Mannak with Flame. Quote: via a thing in motion
- Prior “Lightly child, lightly” Posts? Connect here.
- Post Title & Inspiration: Aldous Huxley: “It’s dark because you are trying too hard. Lightly child, lightly. Learn to do everything lightly. Yes, feel lightly even though you’re feeling deeply. Just lightly let things happen and lightly cope with them.”
