
Are you okay, Dad? she asked.
Yes, he said. Will there be someone there to meet you?
Yes, Dad, there will.
Do you have money on you?
Yes, Dad.
Got your passport?
Yes, Dad.
Umbrella?
Yes, Dad.
Contraception?
Yes, Dad.
Do you love me? Yes, Dad.
— Frode Grytten, The Ferryman and His Wife. Translated from Norwegian to English by Alison McCullough. (Algonquin Books, November 18, 2025)
Notes:
- Recommended.
- Book Review by Eileen Garvin: Read This: The Ferryman and His Wife by Frode Grytten
- Post Title & Inspiration: Aldous Huxley: “It’s dark because you are trying too hard. Lightly child, lightly. Learn to do everything lightly. Yes, feel lightly even though you’re feeling deeply. Just lightly let things happen and lightly cope with them.



