Loved this clip. The music. The side by side images. Have no idea what “La Musique Nous Rapproach” means (this despite four years of high school French). Linguee.com offered many potential translations including my favorites: “by design the city brings people closer” and “music brings people together“. Enjoy…
La musique nous rapproche from Gioacchino Petronicce on Vimeo.
Related Posts:
Mmmm. Nice. Gives me the warm fuzzies and makes me happy I live in a city. With music. Nice minimalist music 🙂
LikeLike
My daughter with 12 and a half years of French Immersion says it means “music brings us together.” Of course that would be Cdn French.
LikeLike
Thanks. I least I pick the translation that was close. 🙂 Lucky guess.
LikeLike
la musique nous rapproche means “The music brings us together” (as the above comment says)
Love the video! 🙂 Reminds me a bit of the movie August Rush when it says “Music is all around us, all you have to do is listen”.
LikeLike
Thank you Kim. And you are on point with August Rush….
LikeLike
It is true – music does bring us together, as this video does. It crosses all boundaries – including the ones caused by forgetting four years worth of high school french. Warm and lovely..
LikeLike
🙂 Yes, I even get it…
LikeLike
Love this type of audiovisual melange….. 🙂
LikeLike
Me too…
LikeLike